Switzerland records highest annual temperature
On Thursday afternoon, the air temperature in Geneva reached 39.3 degrees celsius, its highest level in 2023. The decision was taken to protect the health of staff and students, said an official. At the same time the Zurich and Jura regions were hit by violent storms on Thursday evening, bringing floods and roof damage. The highest temperature ever recorded in Switzerland is 41.5 degrees, recorded in the village of Grono in Graubunden on 11 August 2003. More on this:RTS article (in French) – Take a 5 minute French test nowFor more stories like this on Switzerland follow us on Facebook and Twitter.
Source:Le News
August 25, 2023 20:20 UTC
Des machines à coudre et un client russe: Mirabaud a été sanctionné à Dubaï
Le groupe bancaire genevois a reçu cet été une amende de 3 millions de dollars dans l’émirat pour des défaillances dans le contrôle des transactions du président d’un conglomérat russe, apparemment lié à un PEP chypriote et à un ancien footballeurQuel niveau de contrôle doit exercer une banque lorsqu’un de ses riches clients transfère des millions à Singapour, en prétendant vouloir acheter pour 21 millions de dollars de machines à coudre? Des vérifications plus poussées que celles effectuées par Mirabaud Middle East Limited (MMEL), a jugé le surveillant de la finance de Dubaï, qui a infligé une amende de 3 millions de dollars le 18 juillet à une entité locale du groupe bancaire genevois. Cette armée de machines à coudre devait être installée dans les chambres de bonne d’appartements appartenant à ce client, le fondateur et président d’un conglomérat russe, avait justifié le gérant de MMEL qui s’occupait de ses comptes. Ces derniers étaient classés à haut risque par la banque, ce qui aurait dû limiter leur activité à des investissements financiers, et pas à des paiements commerciaux, relève le site Gotham City, qui a analysé ce dossier remontant aux années 2018 à 2021.
Source:Le Temps
August 25, 2023 20:08 UTC
Sion: sur la Planta, les Syndicats chrétiens se mobilisent pour maintenir le pouvoir d’achat
Sion: sur la Planta, les Syndicats chrétiens se mobilisent pour maintenir le pouvoir d’achatDans la capitale, la Planta était aux couleurs des Syndicats chrétiens ce vendredi soir. Motivé par la hausse des coûts, le rassemblement souhaite revoir à la hausse le salaire des Valaisans.
Source:Le Nouvelliste
August 25, 2023 18:46 UTC
Rires au mayen en vidéo: pour qui voterez-vous aux élections fédérales?
Rires au mayen en vidéo: pour qui voterez-vous aux élections fédérales? Pour ce dernier épisode vidéo, ce n’est pas un binôme mais quatorze politiciens en campagne que nous avons accueillis au chalet. Au programme: débat, raclette, quiz et micro-trottoir.
Source:Le Nouvelliste
August 25, 2023 18:46 UTC
Crash de Prigojine: les 10 corps des victimes et les boîtes noires ont été retrouvés
«Pas d’autre solution» que l’accord d’origine Ukraine-Russie sur les céréales, estime la TurquieLa Turquie ne voit «aucune autre solution» que l’accord sur les exportations de céréales que l’Ukraine a conclu avec la Russie, a déclaré vendredi à Kiev le ministre turc des Affaires étrangères, écartant un éventuel autre itinéraire auquel réfléchiraient les Etats-Unis. «Nous savons que l’on recherche d’autres itinéraires, mais nous ne voyons aucune solution alternative à l’accord d’origine en raison des risques», a déclaré à des journalistes le chef de la diplomatie turque Hakan Fidan, en visite à Kiev.
Source:Le Temps
August 25, 2023 15:32 UTC
FILM: Anatomy of a Fall ***
By NeptuneANATOMIE D’UNE CHUTE (Anatomy of a Fall) *** (vo French, English, German)Two writers, their son and their dog live in a remote chalet somewhere in France. The journalist leaves, the wife goes upstairs, the adolescent son, who is partially blind, goes out for a walk with the dog. And so starts the premise of the film – how did he die, was it a suicide or a murder? Maybe it won because they wanted a French film with a female director as the standard bearer. Superb **** Very Good *** Good ** Mediocre * Miserable – no starsBy NeptuneNeptune Ravar Ingwersen reviews film extensively for publications in Switzerland.
Source:Le News
August 25, 2023 15:06 UTC
Grêle en Valais: la production de pommes et de poires en chute libre
Grêle en Valais: la production de pommes et de poires en chute libreLes quantités de fruits à pépins produits en Valais cette année seront en fort recul en raison de l’épisode de grêle de juillet. Les premières estimations sont tombées. La williams a été fortement touchée.
Source:Le Nouvelliste
August 25, 2023 04:22 UTC
Avec les agents de proximité: «Le Lignon n’est pas une zone de non-droit»
Au contact des habitants, la police de proximité patrouille dans le quartier genevois pour rassurer, prévenir les conflits, créer du lien. C’est le cas du Lignon, à Genève, qui a fait parler de lui ces derniers mois pour ses incendies à répétition. Le dernier en date, en juillet, a coûté la vie à deux personnes. Mais que se passe-t-il dans ces moments creux, où la tension retombe, où la routine reprend ses droits? Le Temps a suivi la police de proximité dans une patrouille nocturne, le long des barres d’immeubles aux stores multicolores où vivent quelque 6500 personnes.
Source:Le Temps
August 24, 2023 21:23 UTC
Malgré les restrictions, Airbnb gagne du terrain en Suisse
Plus de 30% de croissance annuelle en Suisse en 2022: Airbnb continue de séduire les voyageurs malgré les restrictions de plusieurs cantonsAprès avoir été ralentie pendant la pandémie, Airbnb semble profiter du tourisme dit de «revanche». Les Suisses cherchent de plus en plus de destinations hors des centres urbains, observe l’entreprise américaine. Plus d’un quart des nuitées réservées de janvier à mars 2023 ont été effectuées dans des zones rurales, soit 20% de plus que l’année passée. A l’étranger, les Suisses ont préféré le nord de l’Europe, avec deux destinations norvégiennes dans le top 3: Bergen et Oslo, accompagnées d’Edimbourg en Ecosse. Parmi les locataires Airbnb en Suisse, on trouve un tiers de nationaux et deux tiers d’étrangers.
Source:Le Temps
August 24, 2023 20:16 UTC
Les Brics s’accordent pour une expansion du bloc des pays émergents
Le président sud-africain Cyril Ramaphosa avait déclaré plus tôt que l’ensemble des membres du bloc soutenaient «pleinement» l’idée d’un élargissement. Nous devons intégrer davantage de pays dans la famille des Brics», a enjoint le président Xi Jinping. «L’Inde soutient pleinement l’élargissement de la composition des Brics et se réjouit d’avancer vers un consensus», a déclaré le premier ministre Narendra Modi. Pretoria plaide pour l’intégration de pays africains, sur un continent devenu un nouvel échiquier dans le jeu diplomatique mondial. Sous le coup d’un mandat d’arrêt international pour crime de guerre en Ukraine, le président russe s’est exprimé au sommet en visioconférence.
Source:Le Temps
August 24, 2023 13:36 UTC
Grave pénurie d'eau à Montevideo: l'état d'urgence levé par l'Uruguay
«Aujourd'hui, nous pouvons constater avec sérénité la qualité de l'eau, qui est très bonne, et envisager les jours à venir avec un très bon approvisionnement en eau», a déclaré aux journalistes le président Luis Lacalle Pou. Une eau légèrement saléeCes derniers mois, le déficit hydrique le plus important depuis plus de 70 ans a mis en péril l'approvisionnement en eau potable de la capitale et de ses environs. Le réservoir de Paso Severino, principale réserve d'eau douce de la capitale au nord de celle-ci, était presque vide. L'eau sortant des robinets de la capitale avait alors présenté des taux de sodium allant jusqu'à 440 mg/l, et de chlorure jusqu'à 720 mg/l, bien supérieurs à la réglementation limite, respectivement de 200 mg/l et de 250 mg/l. Selon le dernier bilan officiel, au 22 août, le réservoir de Paso Severino disposait de plus de 36,6 millions de mètres cubes d'eau sur une capacité totale de 67 millions.
Source:Le Temps
August 24, 2023 13:15 UTC
Etats-Unis: au moins 3 morts après des tirs dans un bar en Californie
Etats-Unis: au moins 3 morts après des tirs dans un bar en CalifornieTrois personnes ont été tuées par balles dans un bar de Californie ce mercredi. Le tireur, un policier à la retraite, est décédé.
Source:Le Nouvelliste
August 24, 2023 12:25 UTC
China officials hit by US sanctions over ‘forced assimilation’ of children in Tibet
The United States will impose visa sanctions on Chinese officials pursuing “forced assimilation” of children in Tibet, where UN experts say one million children have been separated from their families. “We urge PRC [People’s Republic of China] authorities to end the coercion of Tibetan children into government-run boarding schools and to cease repressive assimilation policies, both in Tibet and throughout other parts of the PRC,” he said, referring to the People’s Republic of China. The US separately imposed sanctions in December on two top-ranking Chinese officials, Wu Yingjie and Zhang Hongbo, over what Washington said were widespread human rights violations in Tibet. Blinken in his statement cited a figure given in February by three UN experts who said that around one million Tibetan children have been forcibly removed into boarding schools. This week the Tibetan human rights group, Tibet Watch, said language advocate Tashi Wangchuk had been attacked in a hotel.
Source:The Guardian
August 24, 2023 01:00 UTC
Toto Cutugno whose song L’Italiano was No 1 across Europe dies at 80
Toto Cutugno, the singer whose cliche-ridden but irresistibly catchy L’Italiano defined ideas of Italian culture to millions of listeners across Europe and Russia, is to have his funeral in Milan on Thursday after his death this week at the city’s San Raffaelle hospital aged 80. Born Salvatore Cutugno to Sicilian parents in Tuscany, the singer was for a decade a regular at the Sanremo music festival, the Italian institution that served as inspiration for the Eurovision song contest. He won Eurovision in 1990, with a hymn to the foundation of the European Union two years later: “Together, unite, unite, Europe”, he sang in Insieme: 1992. Largely bypassing the Anglosphere, the song reached No 1 in the charts in Italy, France, Switzerland and Portugal. When he was awarded a lifetime achievement award at San Remo in 2013, he performed L’Italiano with the Red Army choir.
Source:The Guardian
August 24, 2023 00:54 UTC
Les entreprises suisses se rendent à nouveau en Chine
L’an dernier, la Chine était tombée au 27e rang de ce même classement en raison des restrictions sanitaires draconiennes imposées par Pékin. Reste à savoir dans quelle mesure les difficultés rencontrées actuellement par l’économie chinoise vont affecter la reprise des voyages d’affaires. «Le marché asiatique se normalise de plus en plus», relève Swiss. La compagnie aérienne propose depuis Zurich trois vols par semaine pour Shanghai et six vols hebdomadaires pour Hongkong. A l’aéroport de Genève, Air China, qui avait repris ses vols en février, propose depuis le 14 juillet quatre liaisons avec Pékin par semaine, contre trois auparavant.
Source:Le Temps
August 23, 2023 21:15 UTC