Avec « Etude en noir », l'écrivain espagnol d'origine cubaine nous offre une réjouissante variation sur le mythe holmésien, en imaginant qu'Arthur Conan Doyle s'est servi d'un malade psychiatrique comme modèle pour inventer le fameux détective. Dès le titre de son roman, José Carlos Somoza annonce la couleur : Etude en noir évoque Etude en rouge une des premières enquêtes de Sherlock Holmes… Pourtant le fameux détective n'est que le héros indirect de cet ouvrage mi-polar, mi-fable philosophique. On sait qu'Arthur Conan Doyle s'est inspiré de la personnalité de son ami médecin Joseph Bell pour créer son héros. L'écrivain espagnol d'origine cubaine, imagine qu'un malade psychiatrique, un certain Monsieur X., lui aurait servi de modèle principal. Avec la complicité d'Anne Marie et d'un jeune médecin et écrivain à ses heures, répondant au nom d'Arthur Conan Doyle.

Source: Les Echos May 19, 2023 12:47 UTC