Aufgrund der aktuellen Corona-Krise wird regelmäßig eine Übersetzung für die englischsprachige Community in Berlin erstellt und online veröffentlicht. „Berlin ist und bleibt eine der internationalsten Städte der Welt – die englischsprachige Community ist auf Aktualität und Zugänglichkeit von Informationen angewiesen. Ab sofort gibt es den Checkpoint deshalb auch tagesaktuell in einer englischen Fassung – mit allen Corona-News und den wichtigsten Berlin-Nachrichten, frei auf der Tagesspiegel-Website", sagt Tagesspiegel-Chefredakteur Lorenz Maroldt. „Tagesspiegel Checkpoint“ – der preisgekrönte Tagesspiegel-Newsetter für und über Berlin„Tagesspiegel Checkpoint“ ist der Berlin-Newsletter von Tagesspiegel-Chefredakteur Lorenz Maroldt und seinem 12-köpfigen Team – ausgezeichnet u.a. Egal ob Verkehrs- oder Behördenchaos, Wohnungsmarktwahnsinn, Gastroempfehlungen, Kulturtipps, oder die schönen Anekdoten dieser Stadt – das Team vom Checkpoint ist stets ganz nah dran.

Source: Der Tagesspiegel March 19, 2020 14:15 UTC