A relevância do título original, perdida na versão brasileira, é enfatizada logo na sequência de abertura do novo filme de Nanni Moretti. Tarde da noite, na rua deserta perto do Castelo Sant’Angelo, em Roma, homens lançam, do alto da muralha na beira do Tibre, cordas com pequenas tábuas de madeira amarradas nas pontas. “…Sapatos quebrados mesmo assim é preciso ir/Conquistar a primavera vermelha/Onde nasce o sol do futuro…” são versos de Fischia il vento (Sopra o vento), de Felice Cascione. O que faremos?” Ao que Ennio responde: “Esperemos para ver que posição toma o partido. Giovanni e Paola (Margherita Buy), produtora executiva do filme que ele está dirigindo, são casados há quarenta anos.

Source: Folha de S.Paulo January 03, 2024 14:29 UTC