La poétesse hongroise regarde la vie et les choses pour laisser filtrer l’inattendu. Laisser s’infiltrer l’inattendu, s’attarder sur les petites choses, les détails où se cachent souvent des secrets, des histoires enterrées, le sens d’une existence. »Née en 1967, Krisztina Toth a grandi dans la Hongrie des années 1970 et 1980, celle des appartements HLM et des uniformes à l’école, de la peur qui se transmet de génération en génération et des formes cachées de l’agression. Krisztina Toth pioche dans la mosaïque des souvenirs pour créer des portraits et des scènes, décrire les hauts et les bas dans la vie des gens ordinaires, des fragments tragicomiques où le grotesque se mêle à l’émotion. Cet humour noir, entre l’ironie et le sarcasme, s’inscrit dans une sensibilité très « Mitteleuropa » dans le sillage de Kafka.

Source: La Croix August 25, 2016 04:30 UTC