Den inbitne ungkarlen som skryter om sitt oberoende och förklarar att varje man är en ö – ”and I’m bloody Ibiza” (för att det är så kul och dekadent på just hans ö). “If you’re lonely when you’re alone, you’re in bad company”, sa Sartre. Det går inte att översatta till vettig svenska, men ni fattar. Och jag är uppenbarligen ett uselt sällskap eftersom jag inte står ut många timmar allena. Och om det är så förbannat kul för Lundell att vara ensamvargen som slutat söka sin flock, varför har han ett sånt behov att dela med sig av sina tankar och känslor till oss andra – att inte ens 1 200 boksidor räcker?

Source: Svenska Dagbladet January 10, 2020 16:30 UTC