trueDas „Unwort des Jahres 2017“ verkündet kommenden Dienstag eine sprachkritische Jury um Linguistik-Professorin Nina Janich in Darmstadt. „Volksverräter“ war das Unwort 2016, „Gutmensch“ 2015. Ziel der sprachkritischen Aktion ist es, auf öffentliche Formen des Sprachgebrauchs aufmerksam zu machen und dadurch das Bewusstsein und die Sensibilität für Sprache in der Bevölkerung zu fördern. Die Wörter sollen zudem eine „gewisse Aktualität“ haben, und der Kontext, in denen sie gefallen sind, muss belegt sein. Der Begriff „Babycaust“ sei wegen seiner Ähnlichkeit zum Begriff „Holocaust“, der für den Massenmord der Nazis an den Juden steht, „verschleiernd und irreführend“.

Source: Frankfurter Allgemeine Zeitung January 14, 2018 04:41 UTC