Förlaget drar tillbaka upplagan med den felaktiga formuleringen för att rätta den i nästa utgåva. På Twitter uppger förlagets ägare att han inte kände till revideringen och att han misstänker att ingreppet har gjorts på redaktörsnivå, skriver The Guardian. Översättaren säger sig vara säker på att det inte är hon som har censurerat omnämnandet av Kurdistan. Att använda orden kurder, kurdisk och Kurdistan var tidigare förbjudet i Turkiet. 2017 förbjöd president Recep Tayyip Erdogans regeringsparti AKP omnämnanden av Kurdistan i det turkiska parlamentet.

Source: Dagens Nyheter July 17, 2019 15:00 UTC