Der dichtende Weimarer Geheimrat, am herzoglichen Hof unter anderem Bergwerksdirektor, tendierte zur nassen Variante, war sich aber dessen nie endgültig sicher. Wäre er einmal von seinen bevorzugten Badeorten Karlsbad und Marienbad quer durch das böhmische Becken an den ge­genüberliegenden Rand ins Český ráj weitergereist, ins Böhmische Paradies, hätten sich ihm vielleicht noch andere Perspek­tiven eröffnet. Erst wenn man die Straße zwischen Mladá Boleslav und Jičín in Richtung Turnov verlässt und sich die Burgruine Trosky ins Blickfeld schiebt, gibt es einen drama­tischen Ku­lissenwechsel. Die Pointe ist, dass sich der Märchenblick erst – aber dann um so staunenswerter – bietet, wenn man un­vermittelt an die Felskante kommt. Man begreift langsam, was es mit dem Paradies auf sich haben könnte.

Source: Frankfurter Allgemeine Zeitung February 14, 2026 08:50 UTC