China will den Inselstaat Taiwan, den die Volksrepublik als ihr Territorium betrachtet, notfalls mit Gewalt an sich binden. Die Worte „Republic of China“ waren verkleinert und in das Hoheitszeichen eingebettet worden, der goldene Schriftzug „Taiwan“ hingegen vergrößert und fett gedruckt. Der neue Pass, der Taiwan großschreibt, ist Ausdruck eines erstarkenden Selbstbewusstseins – und eine Antwort auf den politischen und wirtschaftlichen Druck Chinas. „In Taiwan gibt es den Ausdruck ‚tien-ran-du‘“, sagt der deutsch-taiwanische Aktivist William Schimetschka von der Jungen Taiwan Initiative im Gespräch mit dem „ARTE Magazin“. Botschafter darf Shieh sich nicht nennen – denn während Taiwan sich weiter von China abgrenzt, isoliert die Regierung in Peking die Insel vom Rest der Welt.

Source: Die Welt July 02, 2021 10:52 UTC