Skåne: lenisering (förmjukning) – röka pipa blir röga pibaHalland: skorrande r – som i Carl Bildts uttal av rödgrön röraBlekinge: bevarat w – wedebrö i stället för vetebrödSmåland: bortfall av r – som i fössta tossdan i massÖland: cirkumflex accent – kasta blir ka-astGotland: diftonger – stain i stället för stenBohuslän: surrande i – som ibland kallas Lidingö-i eller Viby-i – som i fiiinVästergötland: götaskorrning – där r uttalas skorrande (här skrivet med ʁ) i början av ord när det är långt – som i en grön ʁiddare får en ʁö boʁʁÖstergötland: ändelseförsvagning – där obetonade stavelser i slutet av ord som -a uttalas -e – som i Gate opp å gate ner å glaneDalsland: tjockt l (skrivet med L i exemplet) – som i skvallerbytta bingbång / går i alla gåLar / slickar alla skåLar som är ett fullgott rim i dialektenNärke: bortfall av t – som i take och huse i stället för taket och husetSödermanland: sje-ljudsväxling – där främre och bakre sje-ljud kombineras enligt mönstret att bakre sje-ljud uppträder i början av ett ord eller en betonad stavelse medan främre sje-ljud finns i övriga positioner – som i ɧutti (sjutti) och vyʂʂa (vyssja)Värmland: vokalen ô – en centralvokal som skiljer sig från vokalen i köl (som bildas långt fram i munnen) och i kål (som bildas långt bak) – som i kôrvsôppeVästmanland: tonplatå – som i det jämna uttalet av tomtegubbar där det standardsvenska uttalet i stället har en tydlig tontopp på tom som följs av ett hastigt fall under te för att under gubb snabbt klättra upp på nästa toppUppland: Stockholms-e – där e och ä uttalas likadant som i Ere sekert att meklarn har huse mese? Dalarna: nasalvokaler – som i älvdalskans tųosdag, gǫs och įster där kroken under vokalen markerar att den är nasal och alltså i någon mån uttalas genom näsan till skillnad från standardsvenskans uttal av torsdag, gås och isterGästrikland: vokalen â – ett öppet a-ljud som drar åt ä-hållet i dânnä (där borta) eller i sig med uttalet sâ i mä’ssâ (med sig)Hälsingland: sje-ljudande r och l – där r och l mister sin stämton när skarp och stark blir skarsp och starsk respektive gammalt och hjälpte blir gammasjt och jäsjteMedelpad: norrländsk förmjukning – förmjukning av g och k framför mjuka vokaler (e, i, y, ä, ö) eller j sker inne i ord – som i väjjen går utätter väddjen (vägen går längs med väggen)Ångermanland: retroflext n – där svenskan får ett retroflext n i uttal som barns får ångermanländskan även det i ord som nastâɳʂ (någonstans) och höɳʂHärjedalen: muljering – där en konsonant uttalas med tungan i j-ställning (som i spanskans paella) – som i munnj (mun), vollj (vall) och hahttj (hatt)Jämtland: tonlöst l – den tonande konsonanten l mister sin stämton framför en tonlös konsonant som p, t eller k som i ahllt (allt) och kåhllt (kallt)Västerbotten: frikativt g – där g uttalas mjukt i ord som dag och dygdNorrbotten: akut accent – där ingen skillnad görs mellan akut accent som i ljusen och grav accent som i gjusenLappland: preaspiration – där en lång vokal följs av en preaspirerad kort konsonant, alltså med en kort utandning efter vokalen i ett ord som sjuhkÖsterbotten: apokope – vokalen i ändelsen får ett förändrat uttal eller faller bort som i kast (kasta) och deil (dela)Åland: öppna ö-ljud – öga och öra uttalas på samma sättÅboland: kortstavingar – kort vokal följs av kort konsonant som i gata där standardsvenskan har långt uttal av det betonade aNyland: hårt k, g och sk – ord med inledande k, g eller sk uttalas precis som de stavas i ord som körkortEstland och Gammalsvenskby i Ukraina: avrundning – där y och ö saknar läpprundning och uttalet är mira (myren) och fetre (fötterna)

Source: Dagens Nyheter March 02, 2026 19:07 UTC