Im Finnischen gibt es das Wort Hirvikiimasaunassa. Es heißt in etwa: »Männer, die in Saunen wie brunftige Elche klingen.« Ich muss oft daran denken, wenn ich Abende in meiner Friedrichshainer Stammsauna verbringe. Zu vorgerückter Stunde passiert es gelegentlich, dass beim Aufguss nur noch Männer zugegen sind. Manchmal macht die diensthabende Saunameisterin dazu eine kleine Bemerkung: »Oh, ist ja ’ne reine Männerrunde hier.« Die Reaktion ist immer dieselbe: »Höhöhö«, gefolgt von der beliebten Wer-bringt-den-dümmsten-Spruch-Competition. »Diesmal gibt es Fichte-Orange«, sagt die Saunameisterin, und ein Mann wirft ein: »Das ist aber kein sehr männlicher Duft, höhö.«»Ja, tut mir leid«, entgegnet die Saunameisterin, »aber Eiche-Beton-Diesel war gerade aus.«Dann bittet Sie um Ruhe: »Die Gespräche bitte nun einstellen.«Zwei Typen neben mir quatschen ungerührt weiter über Immobilienanlagen oder Discoeroberungen.

Source: Neues Deutschland March 22, 2019 16:41 UTC