Ingen jul kalender utan sär skrivningar, svenskans populäraste språkfel. Populariteten bottnar väl i att felen kan bli så roliga: brun hårig sjuk sköterska, sjö nära tomt säljes och andra klassiker. Jämförelser av skolbarnstexter har inte kunnat visa växande antal över årtiondena. I 1840-talets konservativa kanslispråk hette det Kassa Bok och Kyrko Stämma. ”Ännu i senare hälften av 1800-talet får man se sådana orimligheter som biljett kontor, filt hatt, grof smed”, klagade språkvårdaren Nils Linder för över hundra år sedan.

Source: Svenska Dagbladet December 21, 2019 10:52 UTC