La lecture du « Bureau des Jardins et des Etangs » tend à étayer cette hypothèse. Car, à la cour, le jeune empereur a lancé un concours de parfum, distraction très à la mode, qui a comme thème : « La Demoiselle dans la brume ». Le directeur du Bureau des Jardins et des Etangs, Nagusa Watanabe croit pouvoir jouer avec Miyuki une carte inédite. Il n'ignore rien des traditions, des rites, des coutumes, de l'étiquette, des rivalités politiques et des pratiques sexuelles de l'époque dans le petit peuple comme à la cour de l'empereur. »« Le Bureau des Jardins et des Etangs » de Didier Decoin.

Source: Les Echos January 17, 2017 04:37 UTC