Att överleva är ett straff”, säger Cyla Trus till sitt barnbarn ett drygt halvsekel efter beskedet om de tyska pengarna. Detta barnbarn är Helena Trus, som nu debuterar med biografin ”Ett kilo socker – farmor glömmer aldrig priset på sitt liv”. Och här finns det koncentrerade urtraumat hos en tonårsflicka som rycktes från de föräldrar och syskon hon aldrig mer skulle återse. De här tankegångarna prövas, avfärdas och återvänder i mötet med Helena Trus fina biografi över sin farmor, vars vittnesmål i sig självt rymmer en enorm smärta. Det är Cylas mamma som vädjar: ”Vi vill att en i vår familj ska överleva, i alla fall en av oss måste få chansen, och det är du.”

Source: Dagens Nyheter June 02, 2019 13:30 UTC