HONG KONG: A Chinese woman is seeking compensation after becoming the latest unwary shopper to fall foul of the trend of clothing that carry embarrassing, ungrammatical or just plain baffling English words and phrases. But she said she soon learned why they were staring at her after a teacher explained what the word meant in English. The woman said the whole family had been suffering after they learned what the word on the shirt meant. She claimed that it had caused great upset to her family, and her child frequently burst into tears. “Some customers don’t know English so the retailers have to do their due diligence when selling such products,” he said.
Source: New Strait Times March 31, 2018 03:11 UTC