Dès son arrivée sur le continent américain, le désormais «serial entrepreneur» a vite compris qu'il lui serait nécessaire d'américaniser son prénom pour percer dans le milieu des affaires. Conscient que son prénom français pouvait être un obstacle à sa réussite, Jean n'a donc pas hésité à devenir John, nom qui figure désormais sur son permis de conduire américain. Selon le chef d'entreprise, «pour réussir à l'international, il faut adopter la technique du caméléon afin de mieux s'adapter à son environnement». C'est ainsi que son ami Christian a lui opté pour le prénom Chris: «C'est compliqué de s'appeler Christian aux États-Unis, car ce prénom fait directement référence à la religion, dans un pays où les lobbies religieux sont très présents». Et il considère même son prénom français comme un atout pour réussir outre-Atlantique: «Mon prénom me donne souvent l'opportunité de rendre mes discussions professionnelles plus cordiales et personnelles».

Source: Le Figaro July 12, 2017 03:56 UTC