I tyska språket finns det ett flertal ord för att beskriva offentliga minnesmonument – några av dem är Merkmal, Ehrenmal, Denkmal och Mahnmal. En mångfald av uttryck, där innebördsförskjutningar möjliggör precisering. Ett hjälpmedel i en pågående historieskrivning, kalla det gärna minneskultur, som inte bara skapar självförståelse och identitet utan också motsättningar och konflikter.

Source: Svenska Dagbladet January 27, 2019 06:11 UTC