A história se transformou em seu surreal romance de estreia "The Queue" ("A Fila"), que se passa depois de uma fracassada revolução em uma cidade sem nome do Oriente Médio. Abdel Aziz, 39, fez mestrado em neuropsiquiatria em 2005 e agora trabalha meio período em um centro que ajuda vítimas de tortura e violência no Cairo. A ficção científica e o surrealismo fornecem há tempos uma válvula de escape para escritores que vivem sob regimes opressivos. "No Egito, especialmente depois da revolução, tudo era terrível, mas tudo era também engraçado", ele afirmou em uma entrevista. Negam atendimento médico a Yehya e ele é forçado a esperar em uma interminável fila para pedir a The Gate uma permissão para fazer uma cirurgia.

Source: Folha de S.Paulo May 30, 2016 18:45 UTC