(Inferno XXXIV, 66, übersetzt von Kurt Flasch)Am tiefsten Punkt der Hölle, im 34. Gesang des Inferno, treffen Vergil und Dante den Teufel persönlich an. Brutus ist unaufhörlich zu tun verdammt, was er tat, damit seine Tat gelingen konnte: Er schweigt. Bei Nacht wurde Brutus ein anderer, schreibt Plutarch; dieser andere bleibt er nun in der Nacht der Hölle. Die Gewissensbisse, für deren Symptom man die Schlaflosigkeit halten wird, führen im Jenseits nicht dazu, dass der Verräter das Unrecht seiner Tat gesteht.

Source: Frankfurter Allgemeine Zeitung June 29, 2021 13:41 UTC