C’est ainsi en français: les mots ne se prononcent pas comme ils s’écrivent et inversement. Dérivé de l’italien tagliato, le mot signifie «petites tranches» et devrait être énoncé, selon Le Petit Robert, «taliatelle» et non «tagu-liatelle». Ainsi, même si l’on prononce «sou», il faut écrire «saoule» ou «soûl», rappelle Le Trésor de la langue française. Le mot vient du latin vulgaire feto et du latin classique fetus, «fœtus». » Posez toutes vos questions sur la langue française grâce à notre Forum.

Source: Le Figaro April 30, 2019 05:03 UTC