Die Erzählfigur sucht dafür eine Sprache: Genderfluide Identitäten brauchen neue Worte. Und Zwiebelschichten gibt es einige in der deutschen Erstaufführung von Kim de l’Horizons "Blutbuch" in der Regie von Ran Chai Bar-Zvi im Schauspiel Hannover. Die Inszenierung erzählt Kim de l’Horizons Geschichte auf einer anderen Ebene nach und unterbricht dabei immer wieder den Erzählfluss. Nur fügt sich das alles nicht zusammen – während die Erzählfigur nach einer Identität für sich sucht, sucht die Inszenierung nach einer eigenen. BlutbuchVon Kim de l’HorizonRegie, Bühne und Musik: Ran Chai Bar-zvi, Bühne Mitarbeit: Margarete Albinger, Kostüme: Rahel Künzi, Video: Pata Popov, Dramaturgie: Michael Letmathe.

Source: Neues Deutschland December 16, 2023 14:36 UTC