Von Matthias Drobinski , BerlinMargot Käßmanns große Aufgabe: Die Reformation von vor 500 Jahren ins Heute übersetzen, und zwar so, dass die Historiker nicht aufschreien, die Radiomoderatorin zufrieden ist und die Traditionslutheraner auch. (Foto: Hendrik Schmidt/dpa)Jetzt gilt es frisch zu sein, die Stimme freundlich zu färben und die Sätze kurz zu halten. Sie soll ein Ereignis von vor 500 Jahren ins Heute übersetzen, und zwar so, dass die Historiker nicht aufschreien, die Radiomoderatorin zufrieden ist und die Traditionslutheraner auch. Doch dann kam die Alkoholfahrt, auf der sie die Polizei erwischte, der Rücktritt, eine Auszeit. "Ich war jetzt 35 Jahre eine öffentliche Person, sagt sie, "jetzt ist es gut".

Source: Suddeutsche Zeitung October 29, 2017 17:48 UTC