Празднику Благовещения Пресвятой Богородице, который каждый год отмечают в один и тот же день, 7 апреля, в России повезло. Специальным словом "Благовещение" называется благая весть, которую принес Деве Марии архангел Гавриил - поэтому правильное написание названия праздника "Благовещение Пресвятой Богородице", с окончанием "е" в имени Девы Марии. Дательный падеж - "Благовещение Пресвятой Богородице", а не "Благовещение Пресвятой Богородицы". Поэтому в праздник Благовещения в храмах звучат такие слова: "Сегодня - начало нашего спасения и откровение предвечной тайны: Сын Божий становится Сыном Девы, и Гавриил возвещает о ниспослании благодати. И древний обычай выпускать птиц на волю в праздник Благовещения символизирует ту свободу, которая дарована пришествием в наш мир Христа.

Source: Rossiyskaya Gazeta April 06, 2019 21:11 UTC