ORTHOGRAPHE - « Je l'ai ramené jusqu'à chez lui » ou « je l'ai ramené jusque chez lui » ? «On va jusque chez toi ou jusqu'à chez moi?» À l'oral, les prépositions paraissent identiques. Alors quand faut-il préférer «jusque» à «jusqu'à»? Parallèlement à ces formulations, on retrouvera pourtant des écritures en «e», qui donneront naissance à «jusche» dans la deuxième moitié du Xe siècle, «jusque ci» au XIIe siècle puis «jusque» à la même époque. «Jusque», exprimant l'idée d'une limite spatio-temporelle ou l'insistance sur la durée de l'action ou de l'état, répond à deux règles très précises.

Source: Le Figaro October 22, 2017 03:56 UTC