Tous deux sont encore nappés de gris, mais l’un se distingue de l’autre grâce au rugissement sourd des vagues. Sur ce cap rongé par le vent et les flots, le continent est trop discret pour retenir notre attention. Plus personne ne songe aux tracas que la terre réserve. Même le village de pêcheurs arpenté il y a peu dans le brouillard de l’aube portugaise fait partie de souvenirs lointains. Pourtant Nazaré n’est pas loin et son nom figure sur toutes les affiches, les drapeaux et les oriflammes plantés en hâte autour du fort centenaire de São Miguel.

Source: Le Temps February 14, 2020 06:33 UTC