Le roman policier d’Agatha Christie Les dix petits nègres, un des livres les plus lus et vendus au monde, change de titre, a révélé RTL mercredi 26 août. « Nous ne devons plus utiliser des termes qui risquent de blesser », s’est justifié sur RTL l’arrière-petit-fils de la romancière, James Prichard, dirigeant de la société propriétaire des droits littéraires et médiatiques des oeuvres d’Agatha Christie. Le nouveau titre français qui sort ce mercredi aux éditions du Masque est « Ils étaient dix ». — Hachette Romans (@HachetteRomans) August 26, 2020La France est l’un des rares pays à conserver le titre « Dix petits nègres »Le célèbre roman d’Agatha Christie (1890-1976) dont le titre original est Ten Little Niggers (Dix petits nègres) fut écrit en 1938 et publié en 1939 en Grande-Bretagne. « Rebaptisé par Agatha Christie elle-même »L’annonce du changement de titre du roman d’Agatha Christie a provoqué de nombreuses réactions sur les réseaux sociaux.

Source: La Croix August 26, 2020 14:48 UTC