Detta är en understreckare, en fördjupande essä, dagligen i SvD sedan 1918. Åsikter som uttrycks är skribentens egna. Den brittiske filosofen Alfred North Whitehead är känd för sitt uttalande om filosofins historia att ”allt är fotnoter till Platon”. Ett viktigt skäl till att det kunde tänkas förhålla sig så stavas dock Aristoteles. Det är med andra ord en skam att det inte funnits någon översättning av Aristoteles samlade skrifter på svenska.
