Le 30 octobre 2024, vers 14 h 30, l'Équipe de réduction de la criminalité – Équipe antigang du Détachement de la GRC de North Battleford de la Saskatchewan a exécuté un mandat de perquisition dans une résidence de la Première Nation de Moosomin. Le mandat de perquisition a été exécuté dans le cadre d'une enquête en cours sur le trafic de drogues illicites dans la région de Battleford. Les agents ont également trouvé et saisi diverses munitions, du répulsif à ours, une arme à impulsions et des accessoires relatifs au trafic de drogues. Il a été mis en liberté et doit comparaître devant la cour provinciale de Saskatoon le 22 novembre 2024. Nicole Poitras doit comparaître pour la première fois devant la cour provinciale de North Battleford, le 1er novembre 2024.
