Patrick Lafcadio Hearn oli 19-vuotias, silmäpuoli, rujonoloinen nuorukainen. Onneksi Patrick oli tottunut reissaaja. Senttaria paheksuttiin helvetisti ja Patrick Lafcadio Hearn joutui lähtemään käpälämäkeen. Ei Patrick Lafcadion ensimmäinen periodi Japanissa niin autuasta ollut kuin suomalaisen Kwaidanin esipuheesta voisi päätellä. Patrick Lafcadio Hearn oli nyt pelkkä Lafcadio Hearn ja paikalliselle Yakumo Koizumi.”Tämän jälkeen Reijonen vasta alkaa syventyä visaopukseen, mutta annetaan muille tilaa kertoa enemmän siitä.