Recension: Barnet - Kjersti Annesdatter Skomsvold - News Summed Up

Recension: Barnet - Kjersti Annesdatter Skomsvold


Norska Kjersti Annesdatter Skomsvold är både prisbelönt och översatt till flera språk och beskrivs som ett litterärt stjärnskott. När jag börjar läsa ”Barnet”, den första romanen av Skomsvold som snyggt har översatts till svenska av Ylva Hellerud, har jag höga förväntningar. Berättarjaget tilltalar utan omsvep sitt nyfödda barn med ”du” och barnet är den som jaget berättar sin historia för. Språket har ett slags vacker ömtålighet och växlar mellan yttre konkreta iakttagelser av det nyfödda barnet och barnets far, och förtätade bilder av fenomen som jaget upplever. Men ganska snart blir det nyfödda barnet – duet och duets storebror som är två år – ändå mer perifera.


Source: Svenska Dagbladet May 16, 2019 13:41 UTC



Loading...

Loading...